{"id":33853,"date":"2024-11-28T08:03:29","date_gmt":"2024-11-28T08:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europanels.pl\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"modified":"2026-08-24T10:34:44","modified_gmt":"2026-08-24T10:34:44","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\n\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZ\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Db\u00e1me na bezpe\u010dnos\u0165 va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a s\u00falad s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. V nasleduj\u00facom dokumente uv\u00e1dzame z\u00e1sady ich sprac\u00favania a pr\u00e1va, ktor\u00e9 v\u00e1m prin\u00e1le\u017eia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t
Domovsk\u00e1 str\u00e1nka<\/a> > Page<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

1. Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je Europanels Sp. z o.o. so s\u00eddlom vo Var\u0161ave (00-189), ul. Inflancka 5\/81, zap\u00edsan\u00e1 v N\u00e1rodnom s\u00fadnom registri pod \u010d\u00edslom KRS: 0000326849, NIP: 8883004206, REGON: 100730786.<\/p>\n

Kontaktova\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea vo veciach ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je mo\u017en\u00e9 prostredn\u00edctvom e-mailovej adresy: dane.osobowe@europanels.pl<\/a> alebo p\u00edsomne na adresu s\u00eddla s pozn\u00e1mkou: \u201eOchrana osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c.<\/p>\n

2. \u00da\u010dely a pr\u00e1vne z\u00e1klady sprac\u00favania \u00fadajov<\/strong>
\nOsobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa najm\u00e4 na tieto \u00fa\u010dely:<\/p>\n

a) V r\u00e1mci plnenia zmluvy alebo vykon\u00e1vania opatren\u00ed pred jej uzatvoren\u00edm (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b GDPR):
\n\u25cf vybavovanie \u017eiadost\u00ed o cenov\u00fa ponuku zaslan\u00fdch prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra;
\n\u25cf spracovanie a realiz\u00e1cia objedn\u00e1vok;
\n\u25cf \u00fa\u010das\u0165 v Partnerskom programe (vr\u00e1tane registr\u00e1cie a spr\u00e1vy \u00fa\u010dtu dod\u00e1vate\u013ea);
\n\u25cf komunik\u00e1cia s\u00favisiaca s ponukou, objedn\u00e1vkou alebo nahl\u00e1senou invest\u00edciou.
\nb) Na \u00fa\u010dely splnenia z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c GDPR):
\n\u25cf da\u0148ov\u00e9 a \u00fa\u010dtovn\u00e9 vysporiadanie;
\n\u25cf vybavovanie reklam\u00e1ci\u00ed a z\u00e1ruk;
\n\u25cf archiv\u00e1cia dokumentov.
\nc) Na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f GDPR):
\n\u25cf vykon\u00e1vanie technick\u00fdch a kvalitat\u00edvnych anal\u00fdz;
\n\u25cf uplat\u0148ovanie a zabezpe\u010denie n\u00e1rokov;
\n\u25cf zabezpe\u010denie bezpe\u010dnosti informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov;
\n\u25cf vykon\u00e1vanie marketingov\u00fdch aktiv\u00edt t\u00fdkaj\u00facich sa vlastn\u00fdch produktov a slu\u017eieb (do \u010dasu vznesenia n\u00e1mietky).
\nd) Na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a GDPR):
\n\u25cf vykon\u00e1vanie priameho marketingu prostredn\u00edctvom elektronick\u00fdch a telekomunika\u010dn\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch prostriedkov;
\n\u25cf zasielanie obchodn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed (newsletter, akcie, zmeny v ponuke alebo \u00fadajoch spolo\u010dnosti);
\n\u25cf organizovanie s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed a propaga\u010dn\u00fdch akci\u00ed;
\n\u25cf overovanie platobnej d\u00f4veryhodnosti;
\n\u25cf poskytovanie \u00fadajov spolupracuj\u00facim subjektom v r\u00e1mci poskytovania slu\u017eieb (napr. poskytovate\u013eom IT slu\u017eieb, poradcom, inkasn\u00fdm spolo\u010dnostiam).<\/p>\n

3. Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/strong>
\nOsobn\u00e9 \u00fadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa po\u010das:
\n\u25cf trvania zmluvy a n\u00e1sledne po\u010das obdobia vy\u017eadovan\u00e9ho pr\u00e1vnymi predpismi alebo potrebn\u00e9ho na ochranu pred n\u00e1rokmi;
\n\u25cf vykon\u00e1vania marketingov\u00fdch aktiv\u00edt \u2013 do momentu vznesenia n\u00e1mietky;
\n\u25cf v pr\u00edpade \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch na z\u00e1klade s\u00fahlasu \u2013 do momentu jeho odvolania.
\n
\n4. Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b <\/strong>
\nKa\u017ed\u00e1 osoba, ktorej \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa, m\u00e1 pr\u00e1vo na:
\n1. pr\u00edstup k svojim \u00fadajom;
\n2. ich opravu;
\n3. vymazanie (pr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd);
\n4. obmedzenie sprac\u00favania;
\n5. namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu (vr\u00e1tane sprac\u00favania na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely);
\n6. prenosnos\u0165 \u00fadajov;
\n7. odvolanie s\u00fahlasu kedyko\u013evek;
\n8. podanie s\u0165a\u017enosti pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov alebo in\u00e9mu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu E\u00da.
\nTieto pr\u00e1va je mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165 kontaktovan\u00edm na adrese: dane.osobowe@europanels.pl alebo po\u0161tou na adresu s\u00eddla.<\/p>\n

5. Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov \u00fadajov
\n<\/strong>\u00dadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovan\u00e9:
\n\u25cf IT spolo\u010dnostiam zabezpe\u010duj\u00facim syst\u00e9my a formul\u00e1re (vr\u00e1tane CRM);
\n\u25cf po\u0161tov\u00fdm oper\u00e1torom a kuri\u00e9rskym spolo\u010dnostiam;
\n\u25cf advok\u00e1tskym kancel\u00e1ri\u00e1m a inkasn\u00fdm spolo\u010dnostiam;
\n\u25cf obchodn\u00fdm partnerom realizuj\u00facim investi\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky;
\n\u25cf subjektom poskytuj\u00facim hospod\u00e1rske a \u00faverov\u00e9 inform\u00e1cie;
\n\u25cf bank\u00e1m a spolo\u010dnostiam overuj\u00facim finan\u010dn\u00fa d\u00f4veryhodnos\u0165;
\n\u25cf spolo\u010dnostiam zabezpe\u010duj\u00facim archiv\u00e1ciu dokument\u00e1cie.<\/p>\n

Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies<\/strong><\/h2>\n

Webov\u00e1 str\u00e1nka www.europanels.pl pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookies a podobn\u00e9 technol\u00f3gie na \u00fa\u010dely:
\n\u25cf zabezpe\u010denia spr\u00e1vneho fungovania str\u00e1nky;
\n\u25cf prisp\u00f4sobenia obsahu preferenci\u00e1m pou\u017e\u00edvate\u013ea;
\n\u25cf vedenia anonymn\u00fdch \u0161tatist\u00edk n\u00e1v\u0161tevnosti;
\n\u25cf u\u013eah\u010denia pou\u017e\u00edvania formul\u00e1rov (formul\u00e1ra na vy\u017eiadanie ponuky a registra\u010dn\u00e9ho formul\u00e1ra CRM);
\n\u25cf vykon\u00e1vania marketingov\u00fdch aktiv\u00edt.<\/p>\n

Ak nezmen\u00edte nastavenia svojho prehliada\u010da, s\u00fabory cookies sa bud\u00fa uklada\u0165 do pam\u00e4te v\u00e1\u0161ho zariadenia.<\/p>\n

S\u00fabory cookies m\u00f4\u017eete spravova\u0165 samostatne vr\u00e1tane ich blokovania alebo odstra\u0148ovania \u2013 v s\u00falade s nastaveniami svojho internetov\u00e9ho prehliada\u010da.<\/p>\n

Zhrnutie <\/strong>
\nOsobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Europanels Sp. z o.o. sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely s\u00favisiace s vybavovan\u00edm po\u017eiadaviek, poskytovan\u00edm slu\u017eieb, registr\u00e1ciou a obsluhou partnerov a vykon\u00e1van\u00edm marketingov\u00fdch aktiv\u00edt \u2013 v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi a z\u00e1sadami transparentnosti a bezpe\u010dnosti.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33853","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nZ\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europanels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T10:34:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-28T08:03:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T10:34:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Europanels\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.europanels.pl\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels","og_url":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_site_name":"Europanels","article_modified_time":"2026-08-24T10:34:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Europanels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/#website"},"datePublished":"2024-11-28T08:03:29+00:00","dateModified":"2026-08-24T10:34:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/","name":"Europanels","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36077,"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33853\/revisions\/36077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europanels.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}