<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Europanels.pl &#187; Installation tips</title>
	<atom:link href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.europanels.pl/fr/</link>
	<description>EUROPEJSKIE PŁYTY WARSTWOWE</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 11:33:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.2</generator>
	<item>
		<title>PolTherma DS – 3 – Montage du traitement pour les coins 046 nouvelle génération</title>
		<link>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-3-montage-du-traitement-pour-les-coins-046-nouvelle-generation/</link>
		<comments>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-3-montage-du-traitement-pour-les-coins-046-nouvelle-generation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 19:14:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.europanels.pl/installation-tips/poltherma-ds-3-montaz-obrobki-naroznikowej-046-nowej-generacji-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>La nouvelle génération de cornières avec fixations invisibles a été développée principalement pour les finitions esthétiques de coins de bâtiments constitués de panneaux sandwich montés horizontalement. 3.1. Poignées auxiliaires (de base) 047 À la suite de l’installation des panneaux à la structure, le montage des cornières commence par la distribution, la mise à niveau et &#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-3-montage-du-traitement-pour-les-coins-046-nouvelle-generation/">PolTherma DS – 3 – Montage du traitement pour les coins 046 nouvelle génération</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>La nouvelle génération de cornières avec fixations invisibles a été développée principalement pour les finitions esthétiques de coins de bâtiments constitués de panneaux sandwich montés horizontalement. </p>
<h2>3.1. Poignées auxiliaires (de base) 047</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.1-Uchwyty-pomocnicze-podstawa-047.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.1-Uchwyty-pomocnicze-podstawa-047-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 2.1. Usuwanie folii ochronnej" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>À la suite de l’installation des panneaux à la structure, le montage des cornières commence par la distribution, la mise à niveau et la fixation de poignées auxiliaires 047 aux revêtements des panneaux. </p>
<p>Les cornières disposent d’une première dimension fixe (135 mm) et d’une deuxième variable, en fonction de l’épaisseur des panneaux muraux utilisés sur place. Si les panneaux sont réunis en angle de face ( non biseautés en angle 450), le côté de la cornière de dimension fixe devrait être fixé au panneau entier alors que le deuxième coté ( variable ) devrait être fixé au niveau de l’assemblage des panneaux. </p>
<p>Pour une cornière 046 d’une longueur de 2.5 m , on compte 4 poignées auxilaires 047 . Distance entre les poignées : une à chaque extrémité de la cornière , et les 2 autres à une distance d’environ 1 m les unes des autres . Dans le cas de support des extrémités, celles-ci doivent être visibles après la pose de la cornière . </p>
<p>Les poignées auxillaires sont fixées par des vis aux panneaux . Pour une poignée, on compte quatre connecteurs fixés dans les coins , à environ 25 mm ) partir du bord de la poignée .
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>3.2. Installation de la cornière 046</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.2-Instalacja-katownika-naroznego-046.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.2-Instalacja-katownika-naroznego-046-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 2.2. Sposób mocowania - dystrybutor obciążenia" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>Après la préparation des supports de montage, il est enfin possible d’installer la cornière extérieure 046. L’un des bords du profilé est plié en format de la lettre «  C », l’autre (variable, non profilé ) en forme d’un « L ». D’abord , introduire le bord du « C » dans l’espace entre le revêtement du panneau et la poignée axillaire ( étape 1) , puis ajuster le traitement de manière à maintenir de l’autre côté environ 1 mm entre le bord du profilé et le revêtement du panneau ( étape 2). </p>
<p>Lors de l’installation du profilé, il est important de prêter attention à l’arrête vive en «  L ». Soyez prudent afin d’éviter d’éventuelles blessures corporelles et les rayures du revêtement de panneau sandwich.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>3.3. L’assemblage final</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.3-Montaz-koncowy.jpg" rel="porady"><img class="alignnone wp-image-4020 size-medium" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-3.3-Montaz-koncowy-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 3.3. Montaż kolejnej płyty" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>Les cornières de ce type ne sont pas conçues pour se connecter en longueur par raccord (c’est – à –dire qu’elles ne se chevauchent pas). Pour cette raison, elles sont symétriques, et au niveau de leur jonction en longueur doit être maintenu un écart d’env.2 mm. </p>
<p>La cornière 046 est fixée du côté du « L » par des vis ou des rivets en acier adapté à l’élément 047 à quatre endroits , par vis sur        chaque poignée axillaire, associée au profilé correspondant . Lors du montage, assurez vous que le forage/ vissage ne raye pas le revêtement du panneau sandwich.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-3-montage-du-traitement-pour-les-coins-046-nouvelle-generation/">PolTherma DS – 3 – Montage du traitement pour les coins 046 nouvelle génération</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-3-montage-du-traitement-pour-les-coins-046-nouvelle-generation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PolTherma DS – 2 – Montage du panneau sandwich mural sur une construction en acier</title>
		<link>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-2-montage-du-panneau-sandwich-mural-sur-une-base-en-acier/</link>
		<comments>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-2-montage-du-panneau-sandwich-mural-sur-une-base-en-acier/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 19:13:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.europanels.pl/installation-tips/poltherma-ds-2-montaz-plyt-sciennych-do-kontrukcji-stalowej-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>2.1 Retrait du film protecteur Le film de protection doit être retiré de la surface du panneau au plus tard un mois à compter de la date de fabrication. Si l’on fait face à des températures élevées, celui-ci doit être immédiatement enlevé après la livraison. Le film sert de protection contre les rayures pouvant servir &#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-2-montage-du-panneau-sandwich-mural-sur-une-base-en-acier/">PolTherma DS – 2 – Montage du panneau sandwich mural sur une construction en acier</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2>2.1 Retrait du film protecteur</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.1-Usuwanie-folii-ochronnej.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.1-Usuwanie-folii-ochronnej-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 2.1. Usuwanie folii ochronnej" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>Le film de protection doit être retiré de la surface du panneau au plus tard un mois à compter de la date de fabrication. Si l’on fait face à des températures élevées, celui-ci doit être immédiatement enlevé après la livraison. Le film sert de protection contre les rayures pouvant servir durant le transport ou bien l’installation. Pour éviter les effets d’haute température, l&#8217;ensemble des panneaux devrait être couvert d’une toile blanche.</p>
<p>En raison des rayons du soleil, laisser le fil protection peut entraîner un durcissement des ces composants. Cette réaction rend difficile l’enlèvement de la protection, inesthétique et ne permet pas de garantir l’efficacité du produit. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable du retrait du film protecteur.</p>
<p><strong>CONSEIL:</strong> le film protecteur est appliqué sur toute la surface du panneau!</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>2.2. Méthode de fixation – répartition de charge</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.2-Sposob-mocowania-dystrybutor-obciazenia.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.2-Sposob-mocowania-dystrybutor-obciazenia-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 2.2. Sposób mocowania - dystrybutor obciążenia" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>Pour l’installation de tous les panneaux de la série POLTHERMA DS, indépendamment de leur épaisseur et du profil, il est nécessaire d’utiliser des éléments spéciaux afin de distribuer la charge : le distributeur de charges . Les distributeurs ont la forme d’une équerre avec des trous qui permettent l’ajustement des boulons d’écartement pour différents porteurs profilés. Pour chaque distributeur de charge, on compte deux fixations.</p>
<p>L’ensemble comprenant le distributeur de charge et les vis de montage sont placés dans la partie spécialement profilée de la plaque de verrouillage. Grâce à ce système, les têtes de vis ne sont pas visibles de l’extérieur.</p>
<p>Avant de fixer le panneau à la structure, assurez vous que vous avez bien appliquez la bande acoustique de l’offre Europanels.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>2.3. Installation du panneau suivant</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.3-Montaz-kolejnej-plyty.jpg" rel="porady"><img class="alignnone wp-image-4020 size-medium" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-2.3-Montaz-kolejnej-plyty-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 3.3. Montaż kolejnej płyty" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>L’installation du premier panneau est très importante, car elle détermine le niveau des panneaux suivants dans une configuration horizontale où les panneaux reposent l’un sur l&#8217;autre.</p>
<p>Ayant nivelé et vissé le premier panneau, le panneau suivant doit être emboité selon l’attache mâle / femelle afin de pouvoir masquer les éléments de fixations.</p>
<p>Assurez vous que le panneau repose de tout son poids sur le panneau de dessous et fixez le de la même manière qu’à l’étape précédente.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-2-montage-du-panneau-sandwich-mural-sur-une-base-en-acier/">PolTherma DS – 2 – Montage du panneau sandwich mural sur une construction en acier</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-2-montage-du-panneau-sandwich-mural-sur-une-base-en-acier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PolTherma DS – 1 – Préparation du montage du panneau</title>
		<link>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-1-preparation-du-montage-du-panneau/</link>
		<comments>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-1-preparation-du-montage-du-panneau/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2014 19:12:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.europanels.pl/installation-tips/poltherma-ds-1-przygotowanie-do-montazu-plyt-2/</guid>
		<description><![CDATA[<p>1.1 Préparation d’assemblage Dans certains cas, le système de panneaux POLTHERM DS peut être mis en place à l’horizontale en travée unique, fixés uniquement aux poteaux porteurs. Ceci permet l’utilisation d’une structure de soutien légère – les poteaux sont intégrés à des plateformes, les panneaux eux sont fixés aux poteaux, sans support (boulons). Pour les &#8230;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-1-preparation-du-montage-du-panneau/">PolTherma DS – 1 – Préparation du montage du panneau</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2>1.1	Préparation d’assemblage</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.1-Przygotowanie-elementow-montazowych.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.1-Przygotowanie-elementow-montazowych-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 1.1. Przygotowanie elementów montażowych" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p>Dans certains cas, le système de panneaux POLTHERM DS peut être mis en place à l’horizontale en travée unique, fixés uniquement aux poteaux porteurs. Ceci permet l’utilisation d’une structure de soutien légère – les poteaux sont intégrés à des plateformes, les panneaux eux sont fixés aux poteaux, sans support (boulons). Pour les éléments qui ne nécessitent pas de semelles filantes, une telle solution est avantageuse pour réduire le coût de la main- d’œuvre et des matériaux à l’étape de la conception et de la mise en œuvre. </p>
<p>L’assemblage des panneaux est précédé par la préparation et les montages des pièces de soutien en profilé Z aux poteaux. Ces pièces de support devraient avoir une longueur égale à la largeur du poteau. La forme et la taille de celles-ci montrées à la figure 1 .1 . Ces pièces de soutien sont des éléments structurels, leur utilisation doit être signalée dans la conception du projet. Ces pièces sont réalisées sur le site ou en atelier.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>1.2. Assemblage des pièces de support aux poteaux</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.2-Montaz-zetownika-do-slupow.jpg" rel="porady"><img class="alignnone" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.2-Montaz-zetownika-do-slupow-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 1.2. Montaż zetownika do słupów" width="300" height="171" /></a></td>
<td>
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;">Lista startowa dla płyt DS</p>
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;"><img class="alignnone wp-image-4024" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-Listwa-startowa.jpg" alt="Porady-montazowe-PolTherma-DS-Listwa-startowa" width="450" height="185" /></p>
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;">Les pièces de support sont réalisées toujours avec un plat ayant une épaisseur de 2 mm. Celles-ci sont ensuite fixées sur l’axe du poteau de telle sorte que le panneau qu’elles supportent permette une ligne de départ sur l’assemblage des panneaux suivants.
</p>
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;">Les pièces sont fixées aux poteaux par vis ou par soudage.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>1.3. La pose de panneaux muraux</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.3-Osadzenie-plyt-sciennych.jpg" rel="porady"><img class="alignnone wp-image-4020 size-medium" src="http://www.europanels.pl/wp-content/uploads/Porady-montazowe-PolTherma-DS-1.3-Osadzenie-plyt-sciennych-300x171.jpg" alt="PolTherma DS - 1.3. Osadzanie płyt ściennych" width="300" height="171" /></a></td>
<td>Après la pose des pièces de soutien sur les poteaux, on peut procéder à l’installation des panneaux.<br />
Lorsque la panneau repose de tout son poids sur le « Z », on fixe la partie haute de celui-ci au poteau utilisant un ensemble de répartition des charges et 2 connecteurs à un point d’attache (voir la description page suivante).
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-1-preparation-du-montage-du-panneau/">PolTherma DS – 1 – Préparation du montage du panneau</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="https://www.europanels.pl/fr/">Europanels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.europanels.pl/fr/les-conseils-de-montage/poltherma-ds-1-preparation-du-montage-du-panneau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
