Realizacje z wykorzystaniem płyty warstwowej ThermaDeck PRO
Die im Angebot von Europanels erhältlichen Sandwichplatten fürs Dach mit einem Kern aus Mineralwolle haben eine spezielle Verbindung, die ihre Feuerbeständigkeit erhöht. Die gefräste Wolle an den Stößen verbessert die Wärmedämmung und Dichtigkeit.
ThermaDeck PRO to dachowe płyty warstwowe z rdzeniem styropianowym EPS. Mogą być mocowane do konstrukcji wsporczej zestawem składającym się z łącznika ukrytego i wkrętu (tzw. mocowanie ukryte) albo bezpośrednio wkrętem przelotowym na wskroś (tzw. mocowanie widoczne).
Płyty ThermaDeck PRO są przeznaczone do zastosowania jako przekrycia dachowe we wszystkich rodzajach budynków, gdzie nachylenie połaci dachowej w kierunku spadku wynosi co najmniej 4° (7%) dla pokrycia składającego się z pojedynczej płyty (do 7 m) lub 6° (10%) dla płyt łączonych na długości, instalowanych ze świetlikami, itp.
Płyta warstwowa dachowa ThermaDeck PRO występuje w profilowaniu:
PoldDeck MD sind Sandwichplatten für Dächer mit einem Kern aus steifem Polyurethanschaum (PU) und einer Innenhaut aus Laminat. Sie werden mithilfe eines Verbinders, der über die gesamte Plattenstärke (durchgehend) eingesetzt wird, befestigt.
Die Außenhaut besteht aus Metall wie bei den standardmäßigen Dachplatten TD. PolDeck MD eignen sich hauptsächlich für Stallgebäude, in denen Ammoniak in der Luftauftritt, bzw. wo die bestehende Dacheindeckung thermisch gedämmt werden muss.
PolDeck MD können auch in Gärten, Aufbewahrungsanlagen, Lagern, Vieh- und Hühnerställen und anderen Bauwerken mit einer Dachneigung von mindestens 4° (7 %) bei kontinuierlicher Plattenmontage und 6° (10 %) bei Plattenmontage mit Lichtreitern usw.
Zu den Vorteilen von PolDeck MD für Dächer gehören:
PoldDeck TD aus dem Angebot von Europanels sind Sandwichplatten für Dächer mit einem Kern aus steifem Polyurethanschaum (PU). Sie werden mithilfe eines Verbinders, der über die gesamte Plattenstärke (durchgehend) eingesetzt wird, befestigt.
PolDeck TD sind universell einsetzbare Platten und eignen sich für unterschiedliche Gebäudetypen mit einer Dachflächenneigung von mindestens 4° (7 %) bei kontinuierlicher Plattenmontage bzw. 6° (10 %) bei Plattenmontage mit Lichtreitern usw.
Die Dach-Sandwichplatten PolDeck TD sind in folgenden Optionen erhältlich:
Sehr wichtig ist die richtige Messung der Länge von den einzubauenden PolDeck TD . Dies lässt Bestellungen zu langer (unnötige Abfälle) oder zu kurzer (verhinderte Montage) Platten vermeiden. Die Länge der Platten muss in dem Bauentwurf festgelegt sein. Ggf. können die Längen an der fertigen Konstruktion vermessen werden. Für diese Messung ist der Besteller verantwortlich.
Die Dachstützkonstruktion, an der die Sandwichplatten PolDeck TD montiert werden, kann aus Stahl, Holz oder Stahlbeton bestehen. Für jeden Konstruktionstyp werden andere Montageschrauben aus dem Europanels-Angebot eingesetzt.
Zu beachten sind die passenden Abstände zwischen den Pfetten, ihr Profil, Länge und Breite gemäß dem Bauentwurf. Die Stützkonstruktion dient als ein Tragwerk für die Platten, das die Schnee-, Wind- und Regenlasten von den Platten übernimmt.
Wegen den Sonnenstrahlen und der starken Erwärmung der Dachflächen wird empfohlen, die Dachplatten in Weiß (z. B. RAL9010) und mit Dehnungsfugen zu fertigen sowie die Platten an der Längsseite zu verbinden („Kürzung“ eines Plattenabschnitts). Somit werden die geforderten Bewegungen der Dachplatten an der Konstruktion sowie der Ausgleich der Längenänderungen in der Verkleidung sichergestellt.
Die im Angebot von Europanels erhältlichen Sandwichplatten für Wandkonstruktionen mit einem Kern aus Mineralwolle bestehen aus zwei Deckschichten (Stahlblech) und einem Konstruktionskern (Dämmung). Der Kern ist eine Mineralplatte. Diese Produkte ermöglichen eine schnelle und einfache Montage an diversen Konstruktionen mithilfe geeigneter Durchgangsverbider. Entsprechend profilierte Nut-Feder-Verbindungen sorgen für die perfekte Dichtigkeit und Feuerbeständigkeit.
Erhältliche Profilierungen:
Die im Angebot von Europanels erhältlichen Sandwichplatten für Wandkonstruktionen mit einem Kern aus Mineralwolle bestehen aus zwei Deckschichten (Stahlblech) und einem Konstruktionskern (Dämmung). Der Kern ist eine Mineralplatte mit einer Dichte von 120 kg/m³. Diese Produkte ermöglichen eine schnelle und einfache Montage an diversen Konstruktionen mithilfe geeigneter Durchgangsverbider. Entsprechend profilierte Nut-Feder-Verbindungen sorgen für die perfekte Dichtigkeit und Feuerbeständigkeit.
Erhältliche Profilierungen:
https://www.europanels.pl/wp-admin/post-new.php?post_type=products&lang=de
ThermaStyle PRO sind Sandwichplatten für Wände mit Styroporkern (EPS), die mit von der Fassadenseite unsichtbaren Verbindern an die Stützkonstruktionen befestigt werden können. Somit kann die Oberfläche der im System ThermaStyle PRO gebauten Wände einheitlich sein und wird durch keine Verbindungselemente optisch beeinträchtigt. ThermaStyle PRO kann auch standardmäßig, d. h. direkt mit durchgehenden Verbindern, an die Stützkonstruktion (aus Holz, Stahl oder Stahlbeton) befestigt werden.
Die Allseitigkeit von ThermaStyle PRO ermöglicht, sehr günstige und feste Leichtbauwände für unterschiedliche Zwecke schnell zu errichten.
Profilierung der Sandwichplatten mit Styroporkern ThermaStyle PRO:
Verfügbare Optionen:
PolTherma PS sind Sandwichplatten für die Wand mit einem Kern aus steifem Polyurethanschaum (PU), die an die Stützkonstruktion unsichtbar befestigt werden (sog. versteckte Verbindung). Die PS-Platten sind ein sehr beliebtes Produkt, das durch Kunden mit hohen Anforderungen an den ästhetischen Standard (mit typischer Profilierung) besonders geschätzt wird.
Im Gegensatz zu den anderen in unserem Angebot erhältlichen PU-Wandplatten mit versteckter Verbindungsstelle überlappt die „Nase“, die den Stoß der PolTherma PS Platten verdeckt, die nächste Platte ohne sichtbare Verbindungsstellen. Dank dieser Konstruktion kann eine einheitliche Fraktur aus eleganten Profilierungen auf der gesamten Fassadenfläche erzielt werden.
Erhältliche profilierte Platten PolTherma PS:
PolTherma CS sind spezielle Sandwichplatten für Wände mit einem Kern aus steifem Polyurethanschaum (PU) für Kältetechnikanwendungen. Sie werden mithilfe eines Verbinders aus rostfreiem Stahl, der über die gesamte Plattenstärke (durchgehend) eingesetzt wird, befestigt. Außer dem Einsatz in der Kältetechnik bewähren sich diese Platten überall dort, wo die hohe Wärmedämmung von Wänden am wichtigsten ist. Die Platte PolTherma CS wird insbesondere für den Agrarbau als Wandkonstruktion bzw. als abgehängte Decke beispielsweise in Obst- und Gemüselagern, Gefrierlagern, Kühllagern, Fleischereien oder Schlachthäusern emfphlen. PolTherma CS eignet sich bestens für den Agrarbau.
Höhere Beständigkeit gegen thermische Verformungen bei neuen Profilierungen:
Verfügbar sind auch folgende Standardprofilierungen:
Empfehlungen: Abdichtung der Verbindungsstelle mit Dichtmasse (Butyl) auf der gesamten Plattenlänge – obligatorisch für Decken, optional für Wände
Die neue Generation von EuroPanels-Eckwinkeln mit versteckter Befestigung wurde vor allem für die ästhetische Bearbeitung von Gebäudeecken aus horizontal montierten Sandwich-Paneelen entwickelt.
 |
Nachdem die Sandwichpaneele an der Konstruktion angebracht sind, ist die Montage von Eckwinkeln mit dem Verteilen, Richten und Schrauben von Hilfshaltern 047 an die Paneeldeckschichten zu beginnen. Die Hilfshalter haben ein festes Ausmaß (135 mm) und ein variables, das von der Dicke der an dem Objekt eingesetzten Wandpaneele abhängt. Gehen die Paneele in der Ecke zu der Front zusammen (werden sie nicht in einem Winkel von 450 geschnitten), so soll die Seite des L-Profils mit dem festen Ausmaß auf das Paneel ohne Verbindung fallen und das andere (variable) Profil soll über die Kontaktstelle von Paneelen hinausgehen. Auf 1 Stück Außenkantteil 046 mit einer Länge von 2,5 m kommen 4 Stück Halter 047. Halterabstand: je einer für jedes Ende des Kantteils, die anderen 2 in einer Entfernung von ca. 1 m voneinander. Nach der Befestigung des Kantteils sollen die Endhalter sichtbar sein. Nur der Startkantteil (der erste Kantteil von unten, sowie auch der Endkantteil, d.h. der erste von oben) und der Halter sollen fluchtrecht liegen. Die Hilfshalter sind an den Verkleidungen mit Blechschrauben oder Farmerschrauben montiert. Auf ein Stück Halter kommen vier Verbinder, die in den Ecken, in einer Entfernung von ca. 25 mm ab dem Halterrand platziert sind. |
 |
Nach einer solchen Vorbereitung der Montagehalter kann das Außen-L-Profil 046 montiert werden. Einer des Ränder des Kantteils (dieser mit Profilierung) ist C-förmig und der andere (der variable, unprofiliert) ist L-förmig. Zuerst den C-Rand in den Spalt zwischen die Deckschicht des Sandwichpaneels und den Hilfshalter (Schritte 1) einführen und dann den Kantteil so einstellen, dass auf der anderen Seite ein Raum von ca. 1 mm zwischen dem Rand des Kantteils und der Deckschicht des Paneels eingehalten wird (Schritte 2). Bei der Montage des Kantteils achten Sie auf den scharfen L-Rand. Diese Vorsicht erlaubt Ihnen, eine eventuelle Körperverletzung oder Kratzer auf der Deckschicht des Sandwichpaneels zu vermeiden. |
 |
Solche Kantteile sind nicht für Überlappverbindungen in Längsrichtung vorgesehen (d.h. sie überlappen einander nicht). Sie sind daher symmetrisch und an der Stelle der Verbindung in Längsrichtung ist ein ca. 2 mm breiter Spalt einzuhalten. Der Kantteil 046 ist auf der L-Seite mit Miniblechschrauben oder dichten Stahlnieten an dem profilierten Element der Halter 047 an vier Stellen zu befestigen, d.h. je eine Blechschraube für jeden Hilfshalter, der auf den jeweiligen Kantteil kommt. Während der Montage ist darauf zu achten, dass beim Bohren bzw. Einschrauben die Deckschicht des Sandwichpaneels nicht zerkratzt wird. |
 |
Die Schutzfolie muss unbedingt von der Paneelfläche spätestens ein Monat nach dem Herstellungsdatum, jedoch bei hohen Temperaturen – sofort nach der Lieferung entfernt werden. Diese Folie dient lediglich als Schutz für die Deckschicht gegen Kratzer bei dem Transport und der Montage. Die Pakete sind mit einer weißen Plane zu decken, um der Folgen von hohen Temperaturen vorzubeugen. Bei verbliebener Folie kann durch die Sonneneinstrahlung ein Vulkanisationseffekt entstehen, der unästhetisch und schwierig zu beseitigen ist und nicht unter die Gewährleistung fällt. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für das Entfernen der Folie. TIP: Die Schutzfolie wird auf die ganze Deckschichtfläche gelegt. |
 |
Ohne Rücksicht auf die Dicke und das Profil der allen Sandwichpaneele der Serie PolTherma DS ist es bei der Paneelmontage notwendig, eine spezielle die Last zu verteilende Unterlage, den sog. Lastenverteiler zu verwenden. Der Verteiler hat die Form eines L-Profils mit Öffnungen, die die Anpassung des Schraubenabstandes an verschiedene Tragprofile ermöglichen. Auf jeden Lastenverteiler kommen zwei Montageschrauben. Die Lastenverteiler mit jeweils zwei Montageschrauben sind in den speziell profilierten Teil des Paneelverschlusses zu legen. Dadurch werden die Schraubenköpfe von außen unsichtbar. Bevor Sie ein Paneel an der Konstruktion anbringen, stellen Sie sicher, dass Sie vorher ein Schalldämmband aus dem Angebot von EuroPanels verwendet haben. |
 |
Die Montage des ersten Paneels ist sehr wichtig, denn sie bestimmt die Ebene für die nächsten Paneele, die in der horizontalen Anordnung aufeinander liegen. Wenn das erste Paneel schon exakt horizontal ausgerichtet und festgeschraubt ist, überlappt sie das nächste Paneel, wie es bei Nut-Feder-Verbindungen der Fall ist und dabei bedeckt das Paneel mit seiner Nase den Verschluss mit Befestigungselementen. Prüfen Sie, ob dieses Paneel mit seinem ganzen Gewicht auf dem vorangehenden liegt und montieren Sie es wie zuvor beschrieben. |
 |
W niektórych przypadkach możliwy jest poziomy, jednoprzęsłowy układ płyt warstwowych PolTherma DS, mocowanych jedynie do słupów nośnych. Umożliwia to wykorzystanie lekkiej konstrukcji wsporczej – słupy osadzane są na stopach, a płyty mocowane do słupów, bez podpór (rygli). Dla obiektów nie wymagających ław fundamentowych, takie rozwiązanie jest korzystne z uwagi na redukcję kosztów materiałowych i robocizny już na etapie konstrukcyjnym i wykonawczym. Montaż płyt poprzedzony jest przygotowaniem i zamontowaniem do słupów zetowników podtrzymujących. Zetowniki podtrzymujące powinny mieć długość równą szerokości słupa. Kształt i wymiar zetownika przedstawia rysunek 1.1. Ponieważ zetownik podtrzymujący jest elementem konstrukcyjnym, jego zastosowanie powinno być przewidziane w projekcie konstrukcji. Zetownik wykonywany jest na placu budowy lub w przygotowalni. |
 |
Lista startowa dla płyt DS
Zetowniki podtrzymujące wykonywane są zawsze z płaskownika o grubości 2 mm. Zetowniki montuje się w osi słupów w taki sposób, aby spoczywająca na nich płyta tworzyła równą linię początkową dla montażu pozostałych płyt. Dlatego najważniejsze jest wypoziomowanie zetowników na całej konstrukcji wsporczej. Zetowniki mocuje się wkrętami do słupów albo poprzez spawanie. |
 |
Po zamontowaniu wypoziomowanych zetowników podtrzymujących do słupów można przystąpić do montażu płyt. Wypust zewnętrzny zetownika powinien wejść we wpust zewnętrzny (zakryty noskiem) płyty. Kiedy płyta spocznie całym swoim ciężarem na zetownikach, mocuje się ją od góry do słupa używając zestawu dystrybutor obciążenia i 2 łączniki na jeden punkt mocowania (zob. opis na stronie następnej). |
Deutsch
